会社概要
翠庭園デザイン
翠庭園デザインは、京都の風土や街並みに寄り添いながら、住まいと庭の関係を丁寧に整えることを大切にしてきました。戸建て住宅のお庭づくりから、店舗や宿泊施設の外構・植栽計画まで、空間ごとの役割や使い方を見極め、一つひとつ誠実に形にしています。四季の移ろいが暮らしやおもてなしの場に自然に溶け込むよう、素材や植栽の選定にも細やかに配慮してきました。京都市内および近郊のお客様を中心に、長く心地よく使える景観づくりを積み重ねています。
私たちは、見た目の美しさだけでなく、日々の使いやすさや手入れのしやすさまで考えた誠実なものづくりを大切にしています。季節感へのこだわりを持ち、春夏秋冬それぞれの表情が楽しめる設計で、空間に豊かな時間を添えます。さらに、年月を重ねても心地よく使い続けられるよう、無理のない動線や管理しやすい植栽計画を心がけています。
お問い合わせ
ご利用の流れ
ご相談・ヒアリング
まずはお客様のご要望やお悩み、暮らし方について丁寧にお伺いします。敷地の条件やご予算の目安も確認しながら、方向性を一緒に整理します。
現地調査・プラン提案
現地を確認し、日当たりや動線、周辺環境を踏まえて計画を検討します。翠庭園デザインならではの視点で、使いやすさと美しさのバランスを意識したプランをご提案します。
詳細設計・お見積り
植栽や素材、施工内容を具体的に詰めながら、全体の設計を整えます。内容に応じたお見積りをご提示し、ご納得いただけるまで調整を行います。
施工・アフターフォロー
確定したプランに基づいて丁寧に施工を進め、完成後は仕上がりをご確認いただきます。必要に応じてメンテナンスや今後のお手入れについてもご案内します。
丁寧なヒアリングと提案力
ご希望の雰囲気や使い方を丁寧に伺い、暮らしに合った庭づくりをご提案します。見た目だけでなく、日々の使いやすさにも配慮したプランを心がけています。
自然と調和する美しいデザイン
植栽や石材、動線のバランスを大切にし、四季を感じられる庭を目指します。住まい全体の印象をやわらかく整え、心地よい空間づくりをお手伝いします。
経験に基づく確かな施工
これまでの施工経験を活かし、細部まで配慮した仕上がりを追求します。長く楽しめるよう、素材選びや施工方法にも丁寧に取り組みます。
相談しやすい安心感
初めての方でも相談しやすいよう、わかりやすい説明と誠実な対応を大切にしています。小さなご要望にも耳を傾け、納得いただける形へ一緒に進めます。
チーム紹介
ガーデンデザインリード
ランドスケープデザイナー
プロジェクト調整窓口
プロジェクトコーディネーター
植物ケアスペシャリスト
園芸サポート